[Paper:] Ana Isabel Buescu (Lisbon): Intérieurs. Salles d’apparat et cérémonies royales au Portugal au XVIe siècle – quelques notes

Le palais royal de Lisbonne, enluminure de la Crónica de D. Afonso Henriques de Duarte Galvão, début XVIe siècle

Le thème de ce workshop met en évidence l’importance de la connaissance des spatialités dans l’organique fonctionnelle et d’apparat des anciennes résidences royales et aristocratiques en Europe, du 14e au 16e siècle, particulièrement dans les salles d’État.

Dans le cas portugais, au Moyen Âge et encore au 16e siècle, on doit souligner le caractère fragmentaire des témoignages qui sont à notre disposition. Les raisons pour une telle réalité sont fondamentalement au nombre de deux. Premièrement, la disparition physique, totale ou partielle, de ces résidences, comme cela est arrivé au palais de la Ribeira, à Lisbonne, implique que nous ne disposons pas de l’aspect matériel de ces espaces, à la seule et très importante exception du palais de Sintra. Deuxièmement, leur connaissance directe n’étant pas possible, la carence relative d’autres sources, notamment de témoignages écrits et iconographiques, rend difficile la reconstitution des intérieurs palatiaux.

Dans ce contexte, les moments cérémoniaux de la monarchie, dans leur diversité, comme les baptêmes, mariages, banquets et autres cérémonies royales, gagnent une importance particulière dans le relevé de témoignages, bien qu’épars et fragmentaires, sur les intérieurs, notamment sur la «grande salle» palatiale vu que, contrairement à de nombreux moments du quotidien, ils sont fixés par des récits contemporains et par des chroniques.


This paper will be presented at the international conference:

State-Rooms of Royal and Princely Palaces in Europe (14th-16th c.): Spaces, Images, Rituals – Lisbon/Sintra, 15-17 March 2017 (link)

which aims to put the Sala dos brasões in Sintra in its European context as a royal/princely state-room. It is a follow up to the “Heraldry in Medieval and Early modern State-rooms” held in March 2016 in Münster, which, for its part, focused on the heraldic décor of medieval and early modern state-rooms as such.


Cite the article as: Torsten Hiltmann, "[Paper:] Ana Isabel Buescu (Lisbon): Intérieurs. Salles d’apparat et cérémonies royales au Portugal au XVIe siècle – quelques notes", in: Heraldica nova. Medieval Heraldry in social and cultural-historical perspectives (blog on Hypotheses.org), published: 13/03/2017, Internet: https://heraldica.hypotheses.org/5554.

Torsten Hiltmann

Torsten Hiltmann is Juniorprofessor for the High and Late Middle Ages and Auxiliary Sciences at the University of Münster. He is interested in new approaches to late medieval and early modern heraldry, the medieval notion of kingship and the methods and technologies of Digital Humanities. On hypotheses.org, he is maintaining, among others, the blog “Heraldica Nova”.

1 Response

  1. 16/05/2017

    […] Isabel Buescu (Lisbon): Intérieurs. Salles d’apparat et cérémonies royales au Portugal au XVIe siècle – quelques…(10:15 – 10:30 […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *