Category: Languages


Out now! Editing armorials. Cooperation, knowledge and approach by late medieval practitioners

The title of these books can be interpreted both actively and passively. The active form is when one or more manuscripts are being transcribed, the arms identified and commented on, and the whole analyzed and published. Less effort may suffice and leave the armorial as just a listing of transcribed items with or without identification. More or less critical editions have been published over the years and more are...


Heraldry in the royal palace of Sintra: ‘In the Service of the Crown’ project on national TV in Portugal

The show Visita Guiada (‘Guided Visit’) by Portuguese journalist Paula Moura Pinheiro is currently the most popular program of Portugal’s public broadcasting channel RTP 2. Every week, a Portuguese monument of cultural importance is presented by a specialist, generally a historian. Last week, the chosen monument was the royal palace in Sintra and its sala dos brasões (‘hall of coats of arms’). It was presented by Miguel Metelo de...


Recent publications – Update May 2017

Books Barbattini, R., M. Ghirardi and G. Giovinazzo, Api delle città. La figura dell’ape nell’araldica civica italiana (San Godenzo, 2016) Büchner, Robert, Das Münchner Boten- und Wappenbuch vom Arlberg (Frankfurt, 2016) Fragale, Luca Irwin, Microstoria e Araldica di Calabria Citeriore e di Cosenza. Da fonti documentarie inedite (Milano, 2016) Articles and chapters Barovier Mentasti, R., L. Borelli, C. Tonini, ‘Dating the Venetian Rovere Flask at The Corning Museum of...


[Question:] Dear heraldists, we need your input: How did you learn to blazon?

Dear heraldists, dear fellow researchers, As a part of my studies, I am looking at concepts of ‚proper‘ blazon in general, and differences and parallels between the English, French, and German systems and traditions of blazoning in particular. For example, I plan to do some work on the ways in which heraldic ordinaries and charges are categorised and the rationale behind these categorisations. In this context, I am curious...


A dream’s armorial: The heraldic paintings of the Galleria dei Papi in Oriolo Romano (Viterbo, Italy)

In central Italy, between Rome and Viterbo, a land of forests frequented and feared for millennia[1] includes a town of dreams. This is Oriolo Romano, built in 1562 by the roman nobleman Giorgio Santacroce who gave stable accommodation to the seasonal huts of lumberjacks by a new town in line with Renaissance ideals. Three parallel streets converge on the square of the princely building in a trident structure similar to...


A world (map) of coat of arms: Richental’s mappamundi

The Aulendorf copy of Richental’s chronicle, today preserved in New York, is rightly famous as an important textual witness not only of the chronicle but also the armorial transmitted with the latter (see on the manuscript and the coats of arms it contains). Today, I would like to draw attention to a slightly hidden feature of the Aulendorf manuscript, namely the mappamundi it contains – a so-called ‘T-O...


[Paper:] Jean-Luc Liez: Blason et œuvre d’art, une identification évidente ? – Paris, 16 mars 2017

Une conférence organisée par la Société française d’héraldique et de sigillographie (SFHS).   Lieu: Archives nationales, « Salle d’albâtre » du CARAN – 11, rue des Quatre Fils, Paris 75003   Date: 16 mars 2017, Entrée libre à 17 heures, dans la limite des places disponibles


[Paper:] Marie Koehn (Strasbourg, F / Münster, D): Décor de table et mise en scène du pouvoir princière. Le mariage de Charles le Téméraire (1468)

Charles le Téméraire est connu pour son déploiement de faste représentatif ; la cour de Bourgogne marque l’apogée de la culture de cour au moyen âge. Pour manifester le pouvoir et l’autonomie de la jeune dynastie entre la France et le Saint Empire et pour unifier un territoire très hétérogène, le Duc de Bourgogne mit en place une autoreprésentation élaborée et splendide tout au long de son règne. Les...


[Paper:] Miguel Metelo de Seixas (Lisbon): La ‘sala dos brasões’ de Sintra: approches et enjeux historiographiques

La « sala dos brasões » du palais royal de Sintra constitue, pour le Portugal, un cas isolé de salle d’apparat au décor héraldique. Ce caractère unique lui a valu une approche historiographique elle-même exceptionnelle : depuis le XVIe jusqu’au XXe siècle, chroniqueurs, historiens, mémorialistes et voyageurs la présentèrent comme lieu de mémoire par excellence de la monarchie et de la noblesse portugaises. Plus récemment, des approches basées sur le...


[Paper:] Ana Isabel Buescu (Lisbon): Intérieurs. Salles d’apparat et cérémonies royales au Portugal au XVIe siècle – quelques notes

Le thème de ce workshop met en évidence l’importance de la connaissance des spatialités dans l’organique fonctionnelle et d’apparat des anciennes résidences royales et aristocratiques en Europe, du 14e au 16e siècle, particulièrement dans les salles d’État. Dans le cas portugais, au Moyen Âge et encore au 16e siècle, on doit souligner le caractère fragmentaire des témoignages qui sont à notre disposition. Les raisons pour une telle réalité sont...


[Paper:] Milton Pacheco(Coimbra): A king between gods and heroes: The iconographic program of the Palace of Ribeira throne room during the reform of D. Filipe I of Portugal

When in 1581 king Phillip II of Spain was acclaimed sovereign of the Portuguese Empire as D. Filipe I of Portugal, he spent the first three years in the kingdom in order to reorganize it according to his personal administrative requirements and political needs. Determined to restructured the new realm in his own image, as the powerful ruler of the vast Spanish Habsburg Empire, which would thoroughly increase extremely...


[Paper:] Helder Carita (Lisbon): Les salles d’apparat au Palais des Vice-Rois à Goa

Démoli en 1820, à la suite de l’abandon progressif de la ville de Goa, le palais des Vice-Rois a toujours attiré l’attention des voyageurs, visitant Goa au long des XVIe et XVIIe siècles. En plus des formes imposantes de son architecture marquant l’image de la ville, les intérieurs du palais étaient réputés pour ses deux grandes salles. Une première, située à la suite du grand porche d’entrée, servait de...

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search